Hafezdivan 4.0

Naghmeh Nayer – Freeware – iOS
out of 17 votes

Hello Chou, the essence of familiarity...

Hafez Ghazalsarai Yeke Taz offers a remarkable exploration of Persian literature at the pinnacle of Ghazalsarai's prowess, encapsulated within a single volume of Divan. Here, we take pride in presenting Hafez Divan from various perspectives.

This software compiles sonnets 1 to 100 of Hafez Shirazi's divans, providing the opportunity to immerse yourself in Hafez's poetry and delve into comprehensive interpretations in three languages: Persian, English, and French. The fortune-telling features offer a unique experience, empowering you to access Hafez's divinations at your convenience and share them with others.

You will always have this program by your side, offering insight with just a simple click on the horoscope button.

Key program features include:

Fortune telling capabilities
Save the history of obtained horoscopes with precise timestamps
Bookmark your favorite horoscopes
Support for three languages: Persian, English, and French to cater to users with varying proficiency levels in Persian.

Upcoming enhancements:

Ability to share interpreted horoscopes on social networks
Inclusion of the remaining lyric poems by Hafez in future program updates

Experience the world of Hafez Divan by visiting:

Hafez Divan YouTube Channel
Blog Pars Online Platform

We sincerely appreciate your support.

Overview

Hafezdivan is a Freeware software in the category Games & Entertainment developed by Naghmeh Nayer.

The latest version of Hafezdivan is 4.0, released on 05/01/2024. It was initially added to our database on 05/01/2024.

Hafezdivan runs on the following operating systems: iOS.

Users of Hafezdivan gave it a rating of 5 out of 5 stars.

Pros

Offers a modern and accessible interpretation of Hafez's poetry.
Includes helpful annotations and explanations for contemporary readers.
Can be beneficial for those new to Persian literature as it provides context and background information.
Provides a comprehensive collection of Hafez's poems, enhancing the reading experience.
Aesthetic design and quality production may enhance enjoyment of the text.

Cons

Limited appeal for readers who prefer traditional or unannotated texts of poetry.
Might not satisfy scholars or purists seeking an authentic representation of Hafez's work.
Interpretation may differ from classic translations, potentially leading to controversy among literary critics.
Availability in certain languages or regions might be limited compared to more established translations.

FAQ

What is Hafezdivan?

Hafezdivan is a collection of poems by the renowned Persian poet Hafez, curated and modernized by Naghmeh Nayer.

Who is Naghmeh Nayer?

Naghmeh Nayer is a contemporary poet and translator known for her interpretations and works related to Persian literature.

What themes are present in Hafezdivan?

Themes like love, spirituality, nature, and the complexities of human emotions are prominent in Hafez's poetry.

Is Hafezdivan available in English?

Yes, Hafezdivan has been translated into English by Naghmeh Nayer to make it accessible to a wider audience.

Can Hafezdivan be used for academic studies?

Yes, Hafezdivan can be an insightful resource for literature and Persian culture studies due to its thematic depth and poetic style.

What age group is Hafezdivan suitable for?

Hafezdivan is suitable for readers of all ages who have an interest in poetry and Persian literature.

Where can I purchase Hafezdivan?

Hafezdivan can be purchased through online bookstores, major book retailers, or directly from publishers.

Are there any illustrations in Hafezdivan?

Some editions of Hafezdivan may include illustrations or artistic interpretations to enhance the reading experience.

How does Naghmeh Nayer's version differ from other translations of Hafez's work?

Naghmeh Nayer's version often includes modern interpretations and contextualization that resonate with contemporary readers.

Does Hafezdivan contain commentary or analysis on the poems?

Yes, Hafezdivan may include commentary and analysis to provide deeper insights into the content and context of the poems.

Screenshots (Click to view larger)

Related products

Latest Version
4.0

Secure and free downloads checked by UpdateStar

Stay up-to-date
with UpdateStar freeware.

Latest Reviews

	LEDVISION Illuminate Your Vision with LEDVISION
	AlphaESS AlphaESS: Power Your Home with Smart Energy Storage
	BitDefender Internet Security Ultimate Online Protection with BitDefender Internet Security
	VMware Player VMware Player - Powerful Virtualization Software for Personal Use
	Microsoft Visual Studio 2010 Tools for Office Runtime Boost Your Office Tools with Microsoft Visual Studio 2010 Runtime
	Free Video Cutter Joiner Easily Cut and Join Videos for Free with DVDVideoMedia's Video Cutter Joiner

Most Popular Downloads

	UpdateStar Premium Edition Keeping Your Software Updated Has Never Been Easier with UpdateStar Premium Edition!
	Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package Boost your system performance with Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package!
	Microsoft Edge A New Standard in Web Browsing
	Google Chrome Fast and Versatile Web Browser
	Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Essential Component for Running Visual C++ Applications
	Microsoft Update Health Tools Microsoft Update Health Tools: Ensure Your System is Always Up-to-Date!